Mời bà con vô đây giải thích nickname (^_^)

  
Nhịp cầu Online - Kết nối Offline.

Bài viết chưa xemgửi bởi canaryxao » Thứ 3 Tháng 4 10, 2007 9:12 am

Hồi cấp 3 học đến bài nói về đặc sản các vùng, có câu: " Yến sào hòn Nội...", rứa rồi tự nhiên mình có biệt danh là "sào". Sau này, nhiều bạn đọc chệch thành "Xào" với lý do là "Xào" nghe ngon hơn, hehe, rứa là thành "Yến xào", lúc đầu không thích, sau quen dần và mình "ơi" lúc nào không biết. Đi học xa, lại thấy tự hào vì cái biệt danh đó.
Lần đầu đi lập hòm thư yahoo, tự nhiên thích chọn nick là Canary (tức là chim yến đó), tiếc là có người đã chọn trước rồi, đành phải thêm cái Xào vào cho khác người, và đúng là khác thiệt vì chưa có ai chọn, rứa accepted với cái nick Canaryxao.
Vào QBO, mọi người cứ gọi thành Cà ri xào, hay Cà ri mà bỏ mất cái na, lâu cũng thấy quen, chấp nhận hết, chỉ có điều viết lại gốc tích để thấy rằng tiếng việt mình nhiều khi phong phú, đa dạng cũng một phần là do đọc chệch mà ra.
canaryxao
Trưởng thôn bản QBO
Trưởng thôn bản QBO
 
Bài viết: 786
Ngày tham gia: Thứ 3 Tháng 11 28, 2006 3:12 pm

Bài viết chưa xemgửi bởi dvh_itdr » Thứ 3 Tháng 4 10, 2007 9:29 am

canaryxao đã viết:Hồi cấp 3 học đến bài nói về đặc sản các vùng, có câu: " Yến sào hòn Nội...", rứa rồi tự nhiên mình có biệt danh là "sào". Sau này, nhiều bạn đọc chệch thành "Xào" với lý do là "Xào" nghe ngon hơn, hehe, rứa là thành "Yến xào", lúc đầu không thích, sau quen dần và mình "ơi" lúc nào không biết. Đi học xa, lại thấy tự hào vì cái biệt danh đó.
Lần đầu đi lập hòm thư yahoo, tự nhiên thích chọn nick là Canary (tức là chim yến đó), tiếc là có người đã chọn trước rồi, đành phải thêm cái Xào vào cho khác người, và đúng là khác thiệt vì chưa có ai chọn, rứa accepted với cái nick Canaryxao.
Vào QBO, mọi người cứ gọi thành Cà ri xào, hay Cà ri mà bỏ mất cái na, lâu cũng thấy quen, chấp nhận hết, chỉ có điều viết lại gốc tích để thấy rằng tiếng việt mình nhiều khi phong phú, đa dạng cũng một phần là do đọc chệch mà ra.


Bây giờ thì eng đã hiểu =D> =D> =D> =D>
Cái nick hóc búa, lắt léo, xiêu vẹo (do đọc lệch) rứa hèn chi miềng nghĩ ko ra cũng phải.
Chà chà, chộ rứa té ra khôông phải. Răng mà ri hè ?
Hình đại diện của thành viên
dvh_itdr
Quản trị viên QBO
Quản trị viên QBO
 
Bài viết: 1452
Ngày tham gia: Thứ 4 Tháng 11 22, 2006 5:23 pm
Đến từ: Việt Nam

Bài viết chưa xemgửi bởi Xvetta » Thứ 6 Tháng 4 20, 2007 4:46 pm

Cái reply này chủ yếu là cho thằng nhóc tên là Tờ Rung khỏi thắc mắc về cái nickname ngongan2001 của chị nó:

- ngongan = ngớ ngẩn thật
- 2001 = năm lập nick

sau một hồi loay hoay đăng ký mãi không được, hết trùng tên lại sai loạn xị ngậu, cuối cùng nhận thấy mình ngớ ngẩn quá nên đặt vậy, ai ngờ được luôn, đúng là ngớ ngẩn, mà ngớ ngẩn thật mới bị nhóc Tờ Rung nó xỏ xiên xiển xo vậy chứ. Mà cũng phải thôi, cái nick này được dịch ra nhiều name lắm. Thôi thì tùy hứng bà con anh em gọi chi cũng được hết
Xưa nay chỉ thấy Xvetta cười
Có ai thấy thiếu phụ khóc đâu!
Hình đại diện của thành viên
Xvetta
Trưởng thôn bản QBO
Trưởng thôn bản QBO
 
Bài viết: 2924
Ngày tham gia: Thứ 4 Tháng 11 22, 2006 4:54 pm
Đến từ: "Kho thóc của vua Hùng"

Bài viết chưa xemgửi bởi goals » Thứ 6 Tháng 4 20, 2007 6:37 pm

Xvetta đã viết:Cái reply này chủ yếu là cho thằng nhóc tên là Tờ Rung khỏi thắc mắc về cái nickname ngongan2001 của chị nó:

- ngongan = ngớ ngẩn thật
- 2001 = năm lập nick

sau một hồi loay hoay đăng ký mãi không được, hết trùng tên lại sai loạn xị ngậu, cuối cùng nhận thấy mình ngớ ngẩn quá nên đặt vậy, ai ngờ được luôn, đúng là ngớ ngẩn, mà ngớ ngẩn thật mới bị nhóc Tờ Rung nó xỏ xiên xiển xo vậy chứ. Mà cũng phải thôi, cái nick này được dịch ra nhiều name lắm. Thôi thì tùy hứng bà con anh em gọi chi cũng được hết


Chết nhá, đã biết được nick YIM của em Xờ tẹt ga. Add vô tán tỉnh mới được. :D

Nick của Goals tớ thì đơn giản, ngoài nghĩa tiếng Anh ai cũng hiểu ra, với những ai gọi đúng nick của Goals tớ thì Goals tớ thấy như họ đang reo mừng vui sướng khi ghi được bàn thắng, còn với những ai gọi sai thì Goals tớ thấy như họ đang gâu gâu. :D (j/k)
Hình đại diện của thành viên
goals
Quản trị viên QBO
Quản trị viên QBO
 
Bài viết: 2126
Ngày tham gia: Thứ 4 Tháng 11 22, 2006 6:22 pm

Bài viết chưa xemgửi bởi NaBaoNinh » Thứ 7 Tháng 4 21, 2007 10:30 am

Thế là nich name của mọi người đều biết hết rồi, còn mình sẽ chẳng phải giải thích vì nó quá ư là dễ nhỉ. Ehem
Mình gần gần giống như Bạn QuynhQB đó, nhưng Bạn Quỳnh thì giới hạn phạm vi xa hơn còn mình chỉ gói gọn trong phạm vi nhỏ hẹp hiiiii nên chắc mọi người sẽ "rể hiểu nhẩy....."
NaBaoNinh
Bạn sơ giao QBO
Bạn sơ giao QBO
 
Bài viết: 30
Ngày tham gia: Chủ nhật Tháng 8 19, 2007 6:13 pm

Bài viết chưa xemgửi bởi Xvetta » Thứ 6 Tháng 4 27, 2007 7:34 am

@Goal: Add thoải mái đi, tán tỉnh thoải mái đi Goal. Có đoạn nào hay nữa như trong Tửu quán để Xvet gửi cho anh iu cho thêm phần sốt ruột mà về lấy vợ gấp cho Xvet nhờ :D

@NaBN: Bữa mô sang Bảo Ninh chơi, cho qua uống miếng nước nhá, bên đó nắng chang chang cồn cát....

@hoangtrungspkt: Em gọi chị kiểu gì thì chị cũng vẫn thấy hay ;)

@ongnghe: nếu mà ai cũng để lại nick YM trên 360 thì cũng hay, nhưng chỉ sợ khủng bố message thôi
Xưa nay chỉ thấy Xvetta cười
Có ai thấy thiếu phụ khóc đâu!
Hình đại diện của thành viên
Xvetta
Trưởng thôn bản QBO
Trưởng thôn bản QBO
 
Bài viết: 2924
Ngày tham gia: Thứ 4 Tháng 11 22, 2006 4:54 pm
Đến từ: "Kho thóc của vua Hùng"

Bài viết chưa xemgửi bởi goals » Thứ 7 Tháng 4 28, 2007 9:40 pm

Xvetta đã viết:@Goal: Add thoải mái đi, tán tỉnh thoải mái đi Goal. Có đoạn nào hay nữa như trong Tửu quán để Xvet gửi cho anh iu cho thêm phần sốt ruột mà về lấy vợ gấp cho Xvet nhờ :D


Chỗ đó là nhà Goals tớ nói chuyện bóng đá, liên quan gì tán với chả tỉnh ở đây? Ah, Goals tớ đã tán thì chỉ có đứ đừ thôi, chứ tán đứa nào mà để nó tỉnh thì nó sẽ cho mình gãy tay vì cái tội sàm sỡ, gãy răng, đứt lưỡi vì cái tội đặt k0 đúng chỗ mất thôi. :D
Hình đại diện của thành viên
goals
Quản trị viên QBO
Quản trị viên QBO
 
Bài viết: 2126
Ngày tham gia: Thứ 4 Tháng 11 22, 2006 6:22 pm

Trang trướcTrang kế tiếp

Quay về • Bằng hữu quán

Ai đang trực tuyến?

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến6 khách